CASE introducing / 2015

New product Retart / iPhone Case / 2015

„Smart art.“

Retart, an independent Slovak label, proudly presents the new product: Case for iPhone 4/4s, 5/5s, 6/6s.

Cases are a fresh addition to Retart’s product line. Their design is inspired by clean design of Apple iPhone smartphones which they are also intended for. Retart case represents the product standard that connects the traditional design with authored piece of art. Cases are intended for Apple iPhone smartphones and come in 4 size variants: iPhone 4/4s, iPhone 5/5s, iPhone 6/6s. Available in 8 authored variations, they present the artworks of contemporary visual artists.

Our case is made of one piece of thin yet solid plastic, resistant to shock and scratches. It fits the shape of the device perfectly and allows easy access to all its features. Latest print technology is a guarantee for true, color stable and abrasion durable finish during the entire product’s lifetime. Surface is matte and anti-skid. Weight of the product is 13,14 and19 grams. Every case features inner badge with the name of artist whose works it presents.
Retart merges visual art with original products of daily use and thus makes it accessible not only for gallery visitors, but for everyone. This way he tries to make art accessible for everyone and contribute to its spreading and understanding. It is not the intention of Retart to originate mass production. He pays attention to the individual asset of every artist he cooperates with. We believe every product has its own story and its own soul.

Order here.

- - -

Nový produkt Retart / iPhone Case / 2015

„Smart art.“

Retart, nezávislý slovenský label, si Vám dovoľuje predstaviť nový produkt : Púzdro / Case pre iPhone 4/4s, 5/5s, 6/6s.

Multimediálny fenomén zvaný iPhone otvoril človeku nové možnosti. Kreativita v digitálnych médiách je s ním priamo spätá. My ho prepájame so súčasným umením, ktoré mu dáva nový vizuálny aj funkčný rozmer. Tradičný design a nekonvenčné umenie urobí váš iPhone osobnejším. Dotknime sa spolu toho čo máte radi.

Púzdra sú čerstvou novinkou v produktovej rade Retart. Sú navrhnuté a inšpirované čistým dizajnom smartphónov Apple iPhone, pre ktorých používanie sú priamo určené. Púzdro Retart predstavuje produktový štandard, v ktorom sa spája tradičný design s autorským umeleckým dielom.

Púzdra sú určené pre smartphóny Apple iPhone v troch veľkostných variantoch: iPhone4/4s / iPhone5/5s / iPhone6/6s. Dostupné sú v ôsmich autorských prevedeniach prezentujúcich práce súčasných vizuálnych umelcov.
Konštrukcia našeho púzdra je tvorená jedným kusom tenkého, ale tvrdého plastu odolávajúcemu nárazu a poškrabaniu. Dobre kopíruje tvar zariadenia a umožňuje ľahký prístup ku všetkým jeho funkciám. Najmodernejšia tlačová technológia zabezpečuje vernú, farbostálu a oderuvzdornú povrchovú úpravu po celý čas používania. Povrch je matný a protišmykový. Váha je 13,14 a19 gramov. Každé púzdro má na vnútornej strane umiestnený štítok s menom umelca, ktorého dielo prezentuje.

Objednávajte tu.